每个人都有自己的梦想，而实现梦想的路途上往往充满了…… 　　在俄勒冈州的一所监狱里，一对难兄难弟——性格温和的乔·布雷克（布鲁斯·威利斯）和郁郁寡欢的泰瑞·科林斯（比利·鲍伯·汤顿）——最大的梦想就是在墨西哥开一家夜总会。不过身陷囹圄的他们首要的任务就是逃出监牢。乔不愧是一个头脑机敏、身经百战的高手，在他的策划下，两人不但成功越狱，恢复了自由之身，还顺便用一只荧光笔冒充手枪抢劫了一家银行。初战告捷...