1930年代，芝加哥。美国实行禁酒令，道德观念保守，而这个年代却是个堕落而充满暴力的年代。芝加哥的地下世界被卡波尼黑帮分子牢牢控制。芝加哥所在的伊利诺伊州是意大利和爱尔兰暴徒聚集的地方。在这个州的洛克岛，爱尔兰裔的鲁尼（保罗·纽曼），人称“老头约翰”，控制着这里的生意。他的社区里居住的多是爱尔兰移民和他们的后裔。鲁尼的助手是他的儿子库纳尔（丹尼尔·克雷格），和“养子”迈克尔·奥苏利文（汤姆·汉...