리우데자네이루 외곽의 빈민가에서 자란 부스카페는 강도와 총성이 일상이 된 동네를 벗어나 사진가가 되고 싶어 한다. 배달 트럭을 털던 형들을 보며 자란 또래들은 저마다 다른 방식으로 가난과 폭력에 적응한다. 그중 제빼게노는 돈과 권력을 얻기 위해 마약 거래에 뛰어들고, 잔혹한 수법으로 동네의 영향력을 넓혀 간다. 사람들과 어울리는 데 능숙한 친구 베네가 그의...