Maria, Portugaise et concierge, habite une loge avec sa fille Nidia. Tout en faisant les escaliers, elle observe les occupants de l'immeuble et prend discrètement des notes. Un jour, l'un d'eux s'en a...