يعيش لوبيشي الصّغير في بلدة تشيمني، حيث تلوّنت فيها السّماء بلون رماديٍّ لا يزول بسبب مداخن الهواء، التّي تضخّ الهواء من دون توقّف. كان أبو لوبيشي - قبل اختفائه المفاجئ- يحكي لابنه قصصًا عن زرقة السّم...