La corne de brume va à la pêche, mais un renard a d'autres projets pour lui. Se faisant passer pour un toutou des champs de courses, il suggère à Foggy de prendre un chien de chasse et d'aller chasser...