Hijiriko s'enfuit du bar où elle travaille avec de l'argent et une voiture qui ne lui appartiennent pas. Pendant ce temps, Jiro Katagiri prépare un mauvais coup avec ses amis gangsters et finit par s'...