여름, 홋카이도·기리타쓰부 바다에 루팡 일행이 있었다. 이번 보물은 “때를 넘는 탈 것”(타임 머신!?). 전설에 기초하여 해저에서 그 보물을 찾아내자는 계획이다. 그러나, 또 여느 때처럼 홋카이도경찰을 동반하고 나타난 제니가타 경부의 방해가 들어온다. 바다에서 육지로 전개되는 체이스! 그리고 진한 안개 속, 이끌리도록 다다른 등대 앞에 한사람의 ...