حتى بلحيته البيضاء الطويلة وآلام ظهره، لا يزال دونالد المُسنّ يُضطر لكسب قوت يومه من خلال جمع القمامة في الحديقة. عندما يلتقي صدفة بشريكه القديم، نحلة عسل مُسنّة تُدعى سبايك، يُعيد إليه ذكريات الأيام ...