An indie rock band struggling to make its mark finds a possible meal ticket in an infectious new guitar riff. Unfortunately, it’s also a cursed melody that just so happens to open a portal to another,...