퀘백 90년대 후반, 작은 모호크 공동체 마을에서 아빠 없이, 엄마 수잔, 언니 헤더, 동생 아이비와 같이 살고 있다. 수잔과 헤더가 사춘기로 인해 서로 말 다툼이 점점 잦아질 무렵 어느 날 헤더가 백인 소년와 함께 사라지고 만다. 아이비와 수잔은 최소한의 단서를 가지고 헤더를 찾기 위해 원치 않는 여행을 떠난다. 계속해서 헤더의 행방을 찾기 위해 아이...